Forevermore (feat. Ruurd Woltring)

4. května 2021 redakce

Ostatní

song Released May 2021

  1. Illusive Consensus (Demo)
  2. The Phantom Agony (Single Version)
  3. Veniality
  4. Cry for the Moon (Single Version)
  5. Run for a Fall (Single Version)
  6. Memory
  7. Falsches Spiel
  8. Solitary Ground (Soundtrack Version/Single Version)
  9. Linger
  10. Crystal Mountain (Death cover)
  11. Quietus (Grunt Version)
  12. The Fallacy
  13. Chasing the Dragon (Edit Version)
  14. Dies Irae
  15. Ombra Mai Fù
  16. Stabat Mater Dolorosa
  17. Living a Lie (Simone Verse Version)
  18. Sancta Terra (Bagga Bownz Remix)
  19. Nothing's Wrong (De Heideroosjes cover)
  20. This is the Time
  21. Forevermore (feat. Ruurd Woltring)
  22. Happiness (Alexis Jordan cover)
Navěky (duet s Ruurdem Woltringem)
I see an angel in the sky
She's reaching out to me
The light around her is divine
I see the ocean in her eyes
Our thoughts will intertwine
In the fullness of our time
Then she takes me by the hand
And whispers in my ear
Na nebi vidím anděla
Natahuje se ke mně
Světlo kolem ní je božské
V jejích očích vidím oceán
Naše myšlenky se propletou
Až se náš čas naplní
Pak mě vezme za ruku
A zašeptá mi do ucha
Walk up the stairway to heaven
We'll wander far beyond the stars
You only have to confide in me
And I'll be yours forevermore
Vystoupej po schodišti do nebes
Budeme se toulat daleko za hvězdami
Musíš mi jenom důvěřovat
A já budu tvá navěky
Not knowing if I'm wide awake
Or if I'm vast asleep
To realize what's going on
Her presence is taking over me
Caught in a reverie
We know our worlds lie far apart
Then she takes me by the hand
And all becomes so clear
Nevím, jestli jsem zcela vzhůru
Nebo jestli tvrdě spím
Abych si uvědomil, co se děje
Její přítomnost mě ovládá
Jsem chycen ve snění
Vím, že naše světy od sebe leží tak daleko
Pak mě vezme za ruku
A vše je najednou tak jasné
We'll walk up the stairway to heaven
We'll wander far beyond the stars
You only have to confide in me
And I'll be yours forevermore
We'll walk in the heaven so high above
Where we will be in celestial spheres
If you'd only depend on me
I shall be yours forevermore
Vystoupáme po schodišti do nebes
Budeme se toulat daleko za hvězdami
Musíš mi jenom důvěřovat
A já budu tvá/tvý navěky
Budeme se procházet vysoko na nebi
Kde budeme v nebeských sférách
Jen když se na mne spolehneš
Já budu tvá/tvý navěky
I shall fight with all my strength
To hunt you down (to hunt you down)
I shall cheat without remorse
If that's the only way
He whispers in my ear
Budu bojovat celou svou silou
Abych tě dopadnul (dopadnul)
Budu nelítostně podvádět
Pokud je to jediný způsob
Šeptá mi do ucha
We'll walk up the stairway to heaven
We'll wander far beyond the stars
You only have to confide in me
And I'll be yours forevermore
We'll walk in the heaven so high above
Where we will be in celestial spheres
If you'd only depend on me
I'll be yours forevermore
You and me forevermore
Vystoupáme po schodišti do nebes
Budeme se toulat daleko za hvězdami
Musíš mi jenom důvěřovat
A já budu tvá/tvý navěky
Budeme se procházet vysoko na nebi
Kde budeme v nebeských sférách
Jen když se na mne spolehneš
Já budu tvá/tvý navěky
Ty a já navěky