Nothing's Wrong (De Heideroosjes cover)

4. května 2021 redakce

Ostatní

song Released May 2021

  1. Illusive Consensus (Demo)
  2. The Phantom Agony (Single Version)
  3. Veniality
  4. Cry for the Moon (Single Version)
  5. Run for a Fall (Single Version)
  6. Memory
  7. Falsches Spiel
  8. Solitary Ground (Soundtrack Version/Single Version)
  9. Linger
  10. Crystal Mountain (Death cover)
  11. Quietus (Grunt Version)
  12. The Fallacy
  13. Chasing the Dragon (Edit Version)
  14. Dies Irae
  15. Ombra Mai Fù
  16. Stabat Mater Dolorosa
  17. Living a Lie (Simone Verse Version)
  18. Sancta Terra (Bagga Bownz Remix)
  19. Nothing's Wrong (De Heideroosjes cover)
  20. This is the Time
  21. Forevermore (feat. Ruurd Woltring)
  22. Happiness (Alexis Jordan cover)
Všechno je v pořádku
"Tonight, we’re gonna have a social experiment.
And here we… go!"
"Dneska si uděláme takový sociální experiment.
A tak… jdem na to!"
Nothing’s wrong
Všechno je v pořádku
- Long time, no see
I'm doing fine, yeah, thank you
- That's nice, you look great
Don't wanna know what I go through
- Hard times, much pain
You will never know, no one ever does
- I stay cool, will act tough
I'll smile along for you 'cause
- Dlouho jsme se neviděli
Mám se fajn, jo, díky
- To je super, vypadáš skvěle
Nechceš vědět, čím teď procházím
- Těžký časy, hodně bolesti
Nikdy to nepochopíš, nikdo tomu nerozumí
- Budu v klidu, budu drsňák
Budu se dál kvůli tobě usmívat, protože
Nothing's wrong - except for me falling apart
Nothing's wrong - it's tearing pieces of my heart
Except for me falling apart
But I fell down right from the start
Nothing's wrong, mate
Všechno je v pořádku - akorát já se rozpadám
Všechno je v pořádku - trhá mi to srdce
Akorát já se rozpadám
Ale na dně jsem byl už od začátku
Všechno je v pořádku, kámo
- Let's laugh, let's drink
Let's just pretend that I feel good
- But at night, it gets to me
It hits me like a piece of hardwood
- It's wrong, I feel fucked
Can't play the clown, no more, no
- I quit, find help
I'm getting out of this freakshow
- Budeme se smát, budeme pít
Budeme předstírat, že je mi fajn
- Ale v noci mi to dojde
Praští mě to jako kus tvrdýho dřeva
- Je to špatně, cítím se v prdeli
Už nemůžu hrát toho klauna, už ne, ne
- Končím, najdi mi pomoc
Končím s touhle šarádou
Nothing's wrong - except for me falling apart
Nothing's wrong - it's tearing pieces of my heart
Except for me falling apart
But I fell down right from the start
Nothing's wrong, my God dammit
Všechno je v pořádku - akorát já se rozpadám
Všechno je v pořádku - trhá mi to srdce
Akorát já se rozpadám
Ale na dně jsem byl už od začátku
Všechno je v pořádku, sakra práce
Big boy is calling out for help
Big boy is calling out for help
Join my journey
Come on, take a ride
Walk with me through the valley of fear
Join my journey
Come on, take a ride
Walk with me through the valley of fear
Fear, fear
Velkej kluk volá o pomoc
Velkej kluk volá o pomoc
Pojď se mnou
No tak, naskoč
Projdeme se spolu přes údolí strachu
Pojď se mnou
No tak, naskoč
Projdeme se spolu přes údolí strachu
Strachu, strachu
Join my journey
I'm calling out for help
Pojď se mnou
Volám o pomoc
- Nothing is wrong, I'm doing fine
Big boy is calling out for help
- Nothing is wrong, I'm doing fine
(- Nothing is wrong, I'm doing fine)
- Nothing is wrong, I'm doing fine
Nothing
- Všechno je v pořádku, mám se skvěle
Velkej kluk volá o pomoc
- Všechno je v pořádku, mám se skvěle
(- Všechno je v pořádku, mám se skvěle)
- Všechno je v pořádku, mám se skvěle
Všechno