Falsches Spiel

3. května 2021 redakce

Ostatní

song Released May 2021

  1. Illusive Consensus (Demo)
  2. The Phantom Agony (Single Version)
  3. Veniality
  4. Cry for the Moon (Single Version)
  5. Run for a Fall (Single Version)
  6. Memory
  7. Falsches Spiel
  8. Solitary Ground (Soundtrack Version/Single Version)
  9. Linger
  10. Crystal Mountain (Death cover)
  11. Quietus (Grunt Version)
  12. The Fallacy
  13. Chasing the Dragon (Edit Version)
  14. Dies Irae
  15. Ombra Mai Fù
  16. Stabat Mater Dolorosa
  17. Living a Lie (Simone Verse Version)
  18. Sancta Terra (Bagga Bownz Remix)
  19. Nothing's Wrong (De Heideroosjes cover)
  20. This is the Time
  21. Forevermore (feat. Ruurd Woltring)
  22. Happiness (Alexis Jordan cover)
Falešná hra
(Zeit fliegt weiter ohne dich)
(Zeit fliegt weiter ohne dich)
(Čas bez tebe plyne pořád dál)
(Čas bez tebe plyne pořád dál)
Keine Zeit fuer dein ewig falsches Spiel
Gefaehrten werden ausgenutzt und bringen dich ans Ziel
Es waer besser wenn du dich nicht wieder umdrehst
Die Bruecken brennen hinter dir
Auf den Wegen die du gehst
Není čas na tvou neustále falešnou hru
Společníky využíváš, aby tě dovedli
do cíle
Bylo by lepší, kdyby ses už znovu neotáčel
Pálíš za sebou mosty
Na cestě, po níž jdeš
Blind durch den Erfolg
Scheint der Weg aus reinem Gold
Taub von dem Lob so laut
Oslepena úspěchem
Cesta se třpytí jako pravé zlato
Ohlušena tak hlasitou chválou
Gib den Leuten was sie wollen
Nur pass gut auf
Sie werden sehen, die Traeume fehlen
Wie Sternenlicht am Tag
Die Zeit fliegt weiter ohne dich
Dann wirst du sehen
Du stehst allein, dich rettet keiner
Dein Karma kommt zurueck zu dir
Dávej lidem to, co chtějí
Ale dej si pozor
Uvidíš, sny mizí
Jako světlo hvězd ve dne
Čas bez tebe plyne pořád dál
Potom uvidíš
Stojíš sám, nikdo tě nezachrání
Osud se ti vrátí
(Zeit fliegt weiter ohne dich)
(Čas bez tebe plyne pořád dál)
Missbrauch nicht die Vergangenheit
Fuer all das was du tust
Als Alibi für deinen Zorn
Erklaer mir was du suchst
Nezneužívej minulost
Pro vše, co děláš
Jako omluvu pro tvůj vztek
Řekni mi, co hledáš
Blind durch den Erfolg
Scheint der Weg aus reinem Gold
Taub von dem Lob so laut
Oslepena úspěchem
Cesta se třpytí jako pravé zlato
Ohlušena tak hlasitou chválou
Gib den Leuten was sie wollen
Nur pass gut auf
Sie werden sehen, die Traeume fehlen
Wie Sternenlicht am Tag
Die Zeit fliegt weiter ohne dich
Dann wirst du sehen
Du stehst allein, dich rettet keiner
Dein Karma kommt zurueck
Dávej lidem to, co chtějí
Ale dej si pozor
Uvidíš, sny mizí
Jako světlo hvězd ve dne
Čas bez tebe plyne pořád dál
Potom uvidíš
Stojíš sám, nikdo tě nezachrání
Osud se ti vrátí
Gib den Leuten was sie wollen
Nur pass gut auf
Sie werden sehen, die Traeume fehlen
Wie Sternenlicht am Tag
Die Zeit fliegt weiter ohne dich
Dann wirst du sehen
Du stehst allein, dich rettet keiner
Dein Karma kommt zurueck zu dir
Dávej lidem to, co chtějí
Ale dej si pozor
Uvidíš, sny mizí
Jako světlo hvězd ve dne
Čas bez tebe plyne pořád dál
Potom uvidíš
Stojíš sám, nikdo tě nezachrání
Osud se ti vrátí
(Zeit fliegt weiter ohne dich)
(Čas bez tebe plyne pořád dál)