Epica – Progress By Design

Rubrika: Novinky, publikováno:

Epica1.jpgZměna byla v posledních letech pravidelnou návštěvnicí Epicy v zájmu zachování pokroku kapely. Původní bubeník Jeroen Simons opustil kapelu v roce 2006 a byl nahrazen Ariënem van Weesenbeekem z God Dethroned. Nahráli pro kapelu velice důležité album, The Divine Cospiracy. Nedávno ze své svobodné vůle odešel z kapely kytarista Ad Sluijter a uvolnil tím prostor pro „drtiče“ z God Dethroned Isaaca Delahaye, aby doplnil kapelu a doladil poslední detaily na poslední práci Epicy, Design Your Universe. Čas mezi alby přinesl to, co bylo možná nejdůležitější, byť dočasné, a to byla změna sestavy kapely. V roce 2008 byla odstavena na vedlejší kolej zpěvačka Simone Simons díky bakteriální infekci MRSA. Pro severoamerické turné se Symphony X byla nahrazena Amandou Somerville.

Odvážný krok, nad kterým všichni zdvihali obočí vedl k otázkám, jak to bude se Simone Simons jako frontmankou Epicy. Nakonec se zpěvačka úplně vyléčila a k úlevě všech nastoupila na své místo k mikrofonu, které jí po právu patří.

Kytarista a zakladatel Epicy, Mark Jansen, který je zodpovědný za nástup Simone Simons do Epicy v záři reflektorů jejich prvního alba, volně připouští, že zdravotní problémy Simone ho děsily.

číst více

Odchod Yvese - vyjádření

Rubrika: Novinky, publikováno:

Se smutkem oznamujeme, že Yves Huts se rozhodl odejít z Epicy. Yves s námi pracoval od úplného začátku a celé kapele byl ohromným přínosem. Chceme poděkovat Yvesovi za jeho přispění k úspěchu Epicy a chceme mu popřát všechno nejlepší do jeho budoucí kariéry, ať už hudební nebo jiné. Nikdy nezapomeneme na ty skvělé chvíle, které jsme si všichni spolu užili na turné!!


"Ahoj všichni!

V klubu 013 (Tilburg, Nizozemí - pozn. překladatelky) jsme odehráli úplně první koncert s Epicou. Téměř o deset let později jsem tam odehrál i svůj poslední koncert. Odcházím z kapely, jelikož se objevila jiná pracovní příležitost, která se nedá zkombinovat s časovým rozvrhem kapely koncertující po celém světě. Zkoušel jsem žít tyto dva odlišné životy najednou co nejdéle to bylo možné, ale nakonec jsem si musel vybrat - byla to asi ta nejtěžší volba mého života. Když se ohlédnu na těch 10 let v Epice, jsem spokojený a obohacený mnoha životními zkušenostmi. Jako jeden ze zakládajících členů jsem hrdý na to, co jsme dodnes dokázali a jsem si jistý, že budoucnost toho má pro kapelu ještě spoustu schovaného.
Chtěl bych poděkovat celé kapele, týmu, fanouškům a všem zúčastněným za skvělé časy a svému následovníkovi přeju hodně štěstí.

Pokud někoho z vás budou zajímat mé možné budoucí hudební plány, můžete navštívit moji stránku na Facebooku.

S pozdravem,
Yves Huts"


Všechno zlé je však k něčemu dobré, a tak můžeme hned odtajnit Yvesova úžasného následovníka. Basákovy povinnosti nebude odteď splňovat nikdo jiný než ROB VAN DER LOO. Roba můžete znát z kapel MaYaN nebo Delain. Jsme si jistí, že Rob do naší kapely skvěle zapadne nejen jako muzikant, ale také jako člověk, a už se moc těšíme, až se s ním poprvé podělíme o pódium příští týden.


"Před pár dny jsem se bavil s Yvesem a on vzpomínal na dobu, kdy Epica dělala předskokana jedné z mých bývalých kapel. V té době by nikdy neřekl, že téměř o 10 let později budu jeho nástupce v Epice… No, já bych to taky neřekl… ale jsem na to sakra hrdý!
S lidmi z Epicy hraju na stejných pódiích už skoro 10 let, a když jsem se loni stal členem MaYaN, sblížilo nás to ještě víc. Takže přidat se k Epice se mi zdálo jako správné rozhodnutí. Proto chci vyjádřit svou vděčnost všem členům kapely (včetně Yvese) a celému týmu za to, že mě přijmou do Epické rodiny!

Uvidíme se na turné! Určitě vás nezklamu!"


Navštivte také Robovu stránku na Facebooku.

číst více

Mark Jansen - Zpověď velkého metalového skladatele

Rubrika: Novinky, publikováno:

Mark Jansen

Tento článek je převzat z webu časopisu Muzikus. Autorem je Dan Sywala. Článek se objevil v dubnovém čísle tohoto hudebního časopisu. Příjemné počtení.

Jako další osobnost do našeho seriálu o významných postavách v kapelách jsme vybrali holandského dříče a velkého skladatele, Marka Jansena. Širokému rock-metalovému publiku je známý jako „ten ječák z Epicy“, ale právě na něm to všechno stojí. Jméno si udělal s dnes již neexistujícími After Forever a Epicu vytáhl z malého projektu do celosvětově známé formace, a dokonce našel čas zformovat dech beroucí mnohočlenný metalový projekt Mayan - jen tak na odreagování. 

Mark dorazil v doprovodu kytaristy Isaaca, který se do našeho rozhovoru rád přidal, a přispěl především v oblasti vybavení.

Oba jste se zmínili, že na webu už není vaše aktuální vybavení. Snažíte se tedy své vybavení obměňovat a zdokonalovat?

číst více

Epica ve Zlíně - 18.5.2012

Rubrika: Novinky, publikováno:

Epica Zlín 18.5.2012

Přídavky: 12. Cry For The Moon 13. Unleashed, 14. Consign To Oblivion

Setlist - Zlín

číst více

Report: EPICA na festivalu Masters of Rock - 11.7.2014

Rubrika: Novinky, publikováno:

pro Epica & MaYaN Czech Fansite sepsaly Magda (ItalianManiac) & Natálie (Bloody.Razoria)

Setlist:
1. Originem (intro)
2. The Second Stone
3. The Essence of Silence
4. Victims of Contingency
5. Unleashed
6. Storm the Sorrow
7. The Obsessive Devotion
8. Reverence (Living in the Heart)
9. Natural Corruption
10. Cry for the Moon
11. Unchain Utopia
12. Consign to Oblivion

Epica se do naší země vrátila po více než dvou letech. Původně se kapela měla objevit již na loňském ročníku festivalu Masters of Rock, ale začátkem roku zpěvačka Simone Simons otěhotněla a veškerá vystoupení od konce června byla tehdy zrušena, což se dotklo právě Masters. Nicméně Simone i ostatní členové kapely slíbili, že na dalším ročníku určitě chybět nebudou, a jak řekli, tak učinili. Ostatně Epica byla jednou z prvních potvrzených kapel letošního ročníku.

Jakožto zástupkyně admin teamu z naší české fansite jsme tedy na letošních Masters nemohly chybět! S Natálkou jsme sbalily krosny a stan a ve čtvrtek brzy ráno se vydaly na dlouhou cestu přes téměř celou republiku – až do moravských Vizovic. V průběhu pátku se k nám původně měl připojit i Rob (Longer), ale kvůli pracovním a osobním důvodům se bohužel nemohl zúčastnit.

číst více

Texty a překlady k albu The Quantum Enigma!

Rubrika: Novinky, publikováno:

Dnes jsme konečně dokončily práci na překladech textů z alba The Quantum Enigma! Můžete si přečíst, o čem Epica na posledním studiovém albu zpívá a jakých témat se dotýká. Také jsme doplnily chybějící text k bonusové skladbě Mirage of Verity. Texty i jejich překlady najdete na obvyklém místě v sekci Texty + PřekladyThe Quantum Enigma.

© překlad, editace textů: ItalianManiac + Bloody.Razoria
Připomínáme a prosíme vás, abyste nekopírovali texty a překlady bez uvedení zdroje a autorů překladu. Děkujeme za pochopení!

Simone on TQE

číst více

EPICA OPĚT V PRAZE!

Rubrika: Novinky, publikováno:

Zatímco stále čekáme na vystoupení Epicy na festivalu Masters of Rock, které se odehraje v pátek 11. července, můžeme se začít těšit na další koncert naší oblíbené kapely, tentokrát v Praze! Epica vystoupí 20. ledna 2015 v pražském klubu MeetFactory v rámci turné European Enigma Tour společně s kapelou Dragonforce. Bohužel (pro moravské fanoušky) to údajně bude jediný koncert Epicy v Česku. Vstupenky jsou již v prodeji za zaváděcí cenu 550 Kč, která platí do konce září.

Více informací naleznete na stránce www.mastersofrock.cz.

Těšíte se? :)

číst více

The Essence of Silence - playthrough videa

Rubrika: Novinky, publikováno:

Na webu MusicRadar.com nyní vycházejí playthrough videa k písni The Essence of Silence. Chcete se podívat na členy Epicy při hraní v akci, nebo se dokonce chcete podle nich naučit hrát? Klikněte si na videa níže. Zatím vyšla videa s bicími (Ariën) a baskytarou (Rob). Jakmile vyjdou další, přidáme je sem :)

Ariën van Weesenbeek a The Essence of Silence v bicím podání

číst více

The Quantum Enigma: komentáře k písním

Rubrika: Novinky, publikováno:

Epica zveřejnila na svém účtu na Spotify k poslechu celé album The Quantum Enigma obohacené o komentáře k jednotlivým skladbám. Níže si můžete přečíst překlad:

Originem
Mark: Originem je úvodní písní alba. Základní melodii složil asi před osmi lety náš kamarád Bob Katsionis z kapely Firewind. Tuto melodii nám dal a řekl: „Až ji budete kdykoliv potřebovat, můžete ji použít.“ Trochu déle nám trvalo, než jsme pro ni našli vhodné místo. Líbila se nám však už od začátku, protože je tak nádherná. Co se týče samotného intra, já jsem udělal aranžmá k první verzi. Joost van den Broek pak odvedl skvělou práci s dodatečným a opravdu detailním aranžmá. Coen, který se jako vždy postaral o aranžmá sboru, zodpovídá za finální úpravy. Textově je tato skladba také jakýmsi úvodem do témat, kterým se věnují ostatní písně z alba – že nic není takové, jaké to vypadá, hledání původu existence a co je realita a co je pouhá iluze.

The Second Stone
Ariën: The Second Stone zahajuje album The Quantum Enigma. Je to opravdu dobrá skladba na úvod, protože vám vtrhne do uší se svými nápadnými kytarovými riffy, skvělým dvojitým kopákem a velmi chytlavými slokami. Rytmus bicích vás nenechá v klidu a určitě vás rozpohybuje, obzvlášť na koncertech. S refrénem budou jistě zpívat fanoušci. Zvuk celé skladby je bohatý, bombastický a má skvělou atmosféru. Složit tuto píseň bylo velmi jednoduché, Isaac nám ji vlastně předložil už téměř hotovou a my jsme k ní přidali pár třešniček na dortu, ozkoušeli si jí, tu a tam trochu vylepšili a bylo to. Myslím, že to bude skvělá píseň na úvod koncertů a určitě to bude pecka!

The Essence of Silence
Ariën: The Essence of Silence je druhou písní, kterou jsem složil. Původně měla znít úplně jinak, měla začínat jiným riffem a rychlým, death metalovým beatem, asi jako Pain Divine od Morbid Angel. Když jsem ji představil ostatním – no, hlavně Markovi se zdála až moc extrémní na poměry Epicy. Ale i tak jsem si řekl, že s ní ještě něco zkusím a uvidím, co z toho vzejde. Od ostatních jsem dostal dobrou zpětnou vazbu, tak jsem na ní začal pracovat znovu. Tehdy jsem přišel s nápadem přechodového riffu, který následuje po úvodní části skladby, a trochu jsem si pohrál se strukturou písně. Ve výsledku se mi skladba zdála ještě lepší než její první verze. Jsem opravdu moc rád, že se stala jedním ze singlů, to bych nikdy nečekal. Je to živá, tvrdá písnička se skvělými kytarovými riffy v metalových částech. Poprvé jsem ji vlastně napsal u sebe doma v kuchyni na kus papíru a až potom jsem na ní začal pracovat na počítači. Mám pocit, že mě ta hudba napadla, zrovna když jsem myl nádobí, už si to přesně nepamatuju. Výsledek je opravdu působivý a jsem s ním velmi spokojen. Také doufám, že to bude jedna z oblíbených skladeb na koncertech. Užijte si ji!

POKRAČOVÁNÍ ZDE

číst více

<<234

Go to page